We encourage libraries to list this open access journal among its electronic journal holdings. For more information on using Open Journal Systems to manage and publish peer-reviewed journals, see Public Knowledge Project at http://pkp.sfu.ca/. ISSN 1916-9221 [English version] ISSN 1916-923X [French version].